When Picture in Picture is active, to be able to position it in any place you wish rather than the forced four corners of the screen. This gives the user a lot more control where they can place the window, making it easier to navigate webpages or other applications.
Some browsers I know that do this is Arc and Vivaldi as an example.