A few things:
- How would the switch layout be obtained?
- Sometimes there are alternative context menu items that are shown with alt, but they are pretty rare among both first and third party apps. They generally seem like a "advanced user" feature. Would this feature be catered to only "advanced users"?
- coudl you give some more info about the path finder customizer?
- What exactly is the "usual configuration"? I believe this configuration is for some system-wide shortcuts that appear under {App name}->Services in the menu bar. How would this apply to context menus shown from right click?
- most of the options you are suggesting are already available in the actual menu bar. What's the benefit of having the options duplicated and placed in the context menu?