Vlad Auto updating extensions will likely lead to more bug reports as newer versions tend to include stuff we do not support yet. This is why some of the extensions in "Popular extensions" refer older versions of the extension (eg Metamask and Grammarly) as those work, but newer do not.
That's why Orion needs to add functionality and UI elements for manual updates, not auto updates. I made a seperate ticket about this but it just got merged into this one.
Vlad Since updating extensions is already possible (just not in automated way) and there were so many actual bugs we prioritized the bugs.
As far as I can tell updating extensions is only possible by uninstalling and reinstalling. This is terrible because you lose all your settings in the process. For example, I use Dark Reader in whitelist mode. Every time I update it I lose my list of whitelisted sites. I also use extensions like Scratch Addons and FB Purity which have literally hundreds of settings. All lost when uninstalling and reinstalling. And an add-on like FB Purity has to be kept up to date because Facebook is constantly changing.
Here's what I requested in my original post (merged into this thread), which is not the same as auto-updates:
Xyth In the Extensions Panel there are Reload, Settings and Uninstall buttons. There needs to be a "Check for Update" button as well, that becomes a "Update to Version x.xx" button if a new version of the extension is detected.
Additionally, clicking on the name of an extension in the Extension panel should open that extension's page in a new tab.