Sorry, I was overly sweeping. Here is the specific behaviour I encounter:
uBlock Origin and Orion's built in content filters pick up most ads. Some slip through the cracks.
uBlock Origin has an in-built element hiding picker, which is used for the ads that slip through the cracks.
This function is broken. In my use case, opening the element hiding picker freezes the web page, and I have to reload. I just tried then, and I had to force quit Orion and reload, as the entire browser locked up.
If I import a user-created rule from another browser where uBo is fully functional - for example, blocking a banner ad on a site like cnbc.com - I have to:
Open the page. The ad/element that has been blocked, either via user rule or element hiding picker, will still be displayed.
Reload the page. The ad/element that has been blocked will now be blocked correctly.