I guess this join the proxy support feature request as implementing this can be done through proxy integration… I would really love such feature proxy/dns support…
A lot of browser mimic that feature by just using system wide vpn which is bizarre and not super secure if we don’t want to tunnel everything (like opera or aloha)
Frankly adding such feature would be very beneficial for the popularity of the browser because of the uniqueness of its features. And this is far from being a niche feature it all depends on how it is presented… something like “Adguard support” can be more appealing to many.
Lastly I understand the phylo of keeping things as apple entend it. But bear in mind that a lot of new features were first added by enthusiast on jailbreak or innovative developers. If something is technically appealing and is not a wrong doing you should go for it like you did with the extensions.
One last thing, those who promote the most your product/browser are the geeks and IT passionate that you may consider a niche.