- Edited
@romuloalves @gp could you check how downloading files off Dropbox works on Safari and Safari TP for you and compare those results to mine below. I am not super familiar with Dropbox so please let me know if I missed some crucial step.
Safari TP (Release 210 (Safari 18.2, WebKit 20621.1.8.111.2), downloading is not working
Safari Version 18.2 (20620.1.16.11.8), downloading works as expected
Currently this looks like an issue with WebKit versions above 620.1.16.11.8 and something that should be reported to https://bugs.webkit.org