I found a workaround for this issue on trot.to (which actually avoids needing an extension at all). Using the instructions found here, I went to Orion Settings->Search->Manage Search Engines and added a search engine with the keyword go and the domain https://trot.to/%s. This lets you type go docs and get directed to the right place.