The Orion Preview feature stopped working after the latest update (approximately). Confirmed thereafter to persist for both previous and most recent releases. Confirmed to happen with all extensions disabled. Orion Preview does work in a clean profile, though. For details - see the attached video:
Version 0.99.130.2-beta (WebKit 621.1.2.111.4)
Sequoia (15)