Currently, Safari shows a banner like this for websites that can be opened in external apps.
Orion does not support this. This feature makes it easy to open websites in their dedicated apps, leading to a more fluent user experience. Apps such as GitHub, Reddit, and Yelp have this feature.
One common example for me is to find an interesting-looking GitHub repository in a browser, then tap that banner to see it in the GitHub mobile app.
Sites that support this ("Universal Links") have a file called apple-app-site-association
at the root level, at https://DOMAIN.NAME/.well-known/apple-app-site-association
. For example, reddit's is https://www.reddit.com/.well-known/apple-app-site-association
It seems like these aren't directly queried by the browser. Instead, apple's CDN queries them. I'm not entirely sure how Safari grabs the universal link info, but i know that one way is via the https://app-site-association.cdn-apple.com/a/v1/DOMAIN.NAME
endpoint. Reddit's is https://app-site-association.cdn-apple.com/a/v1/reddit.com
The text in there looks like JSON, and follows this format: https://developer.apple.com/documentation/bundleresources/applinks#Overview
Safari likely caches these files to avoid unnecessary GET requests.