If feasible, I propose implementing programmable buttons on the iOS and iPadOS Orion apps. This feature is for power users who like to set up custom web clippers, integrate with other third party APIs, etc. The functionality would ideally be coextensive with the existing programmable buttons feature on the macOS Orion app.
I’ve been blown away by the usefulness of programmable buttons in Orion for macOS. I'm sure there are a zillion other use cases, but speaking for myself personally I'm currently using three of them: one that sends the current page source and url to a custom Readability API that generates a beautiful markdown version complete with a summary generated by a local LLM and an embedded audio version courtesy of ElevenLabs and then saves it in my Obsidian vault, a second that creates a webarchive of the page in DEVONthink via an Apple Shortcut URI, and a third that uses JavaScript to create a text-fragments URL of the highlighted text and copies it to the clipboard.