To “un-deny” an app the UI doesn’t do a great job of suggesting to swipe to remove from the list.
After a few seconds I did find the small text on top giving the instructions. But that was quite difficult to find.
Maybe one of those lists with plus and minus could help?