Hello,
Unfortunately I can't share the spreadsheet or a video due to sensitive data, but a couple things just happened working on the same sheet in Google Sheets.
First, after applying a filter view on a large spreadsheet and then using ctrl+f, the arrow keys stopped working for navigating cells. Reloading the tab did not fix, but loading in another tab did.
This tab was working fine until I applied my filter view again, and now the cell above the cell I'm clicking on is being selected.
Same spreadsheet has been working fine in other browsers.
Thanks,
Chris
Normal navigation experience
0.99.126.4.1.5-rc
Sonoma (14)