while choosing on the PiP to return to the original tab works in general and takes you to that particular tab, there are two edge case where it doesn't:
when you are in another program, and when you are in orion, but another "window" (workspace/set of tabs or whatever the right term is...)
I expect it to take me back to orion, to the proper "window" and specifically to the active tab of the video. clicking "X" instead should close the PiP without taking my focus away from what I'm doing at the time.
0.99.126.4.1-beta
Sonoma (14)
