This is not a bug and just nice to have, but horizontal tabs with "always show titles" enabled should not be completely hidden when overflowing beyond the variable maximum. They need more visibility, and having to scroll or switch to vertical tabs is clumsy.
Have left/right tab navigation buttons when overflowing. A popup list selection similar to vertical tabs without having to click the button for the full panel might be nice too. Thank you.