What does your feature entail? What is it for? How will it affect existing workflows or user experience?
With the new macOS Update (Sonoma), Apple added support for widgets on the home screen. Safari has some widgets available which are limited.
It allows for reading lists to be displayed, I was thinking Orion could match this or improve on it and add more functionality.
What are the exact ways that you see a user using your proposed feature? Please go into as much detail as possible, and provide examples of how other browsers/apps implement this feature, if applicable. If your feature suggestion adds on to an existing feature, how would it work into it to extend its usefulness?
A user would add a specfic orion widget to their homescreen with a certain feature and they click on it and it does the respective action. 
Safari makes use of this by displaying reading lists however I believe Orion could go further and implement a wider range of widgets.