So I tried with a new clean profile and the same thing happens.
However, after some testing, I see that this issue appears with pdf files on Notion pages, files from other sources open as expected. Can we change the subject to reflect that the bug is with Notion pdf files?