"Move focus to the menu bar" - Set this to Control+R.
Now, try to press that shortcut you have enabled on Safari's start page. Note that focusing on the menu bar works and it focuses on the apple logo on the top left.
Now, try pressing it on Orion's start page. Despite being a start page with no shortcuts defined, control+r somehow does not work due to some unknown variable interfering with it.