It'd be useful to be able to shift/ctrl+click tab trees to select multiple and apply bulk operations like close or move to new window. Particularly the latter would make it easier to reduce the working set when switching tasks.
Of course, dragging tab trees to new windows/reordering+close tabs below also works, so this is more of a niche feature that reduces effort just a little.