Steps to reproduce:
Using latest RC build with new window switcher, bitwarden extension seems to reading from tabs in a different window, which prevents autofill.
Visit site with bitwarden saved password.
Switch to new window and visit different site with saved password.
Expected behavior:
Bitwarden should only suggest passwords in the tab that is showing.
Orion, OS version; hardware type:
Version 0.99.122.2-rc (WebKit 615.1.11.7)
MacBook Pro (macOS Monterey 12.6.1 build 21G217)