Steps to reproduce:
Browse this page with the native content blocker turned on. Try to play the embedded video, nothing will happen. With uBlock Origin it will work as expected.
Expected behavior:
Embedded videos should play normally despite the content blocker being turned on.
Orion and macOS:
0.99.108.1-beta (WebKit 613.1.10), macOS Monterey
Image/Video: