Steps to reproduce:
It is a bit difficult to reproduce the steps as it happens randomly on sites. However, after using the extension for a while on Orion, sometimes, after going onto a site that I wish to log in on, I will click on the Bitwarden icon in my extensions and the pop up won't appear. Even if I right click the extension and click the manual 'autofill' buttons they do not work.
I tried this on Edge and Safari and they work 100% of the time.
When you click on the bitwarden extension icon, it should pop up a menu which should allow you to browse your saved passwords and such.
Orion and macOS:
MacOS version 12.0.1
Orion Version 0.99.108.1-Beta
I will update this post once I get this to happen again but just imagine an irresponsive/dead button that doesn't do anything once you click it when it should pop something out.