- Edited
With the same settings applied:
Netflix does not work for the most part
Disney Plus works and maintains the lock
Paramount Plus works and maintains the lock, but it paused the ad at the start and you have to manually play it. This happened for shows and movies.
If these two work, then, so most other probably will too, which makes me think it's got something to do with the lock and the site protection in compatibility mode