Steps to reproduce:
Use Orion for a while. ⌥⌘◀︎ and ⌥⌘▶︎ shortcuts to move to the previous/next tab eventually stop working. Restarting Orion fixes the problem. Note that I usually use Orion in full screen mode; not sure if that has anything to do with it.
Expected behavior:
⌥⌘◀︎ and ⌥⌘▶︎ shortcuts continue to work.
Orion, OS version; hardware type:
Orion Version 0.99.115-beta (WebKit 614.1.12)
macOS Monterey 12.4
MacBook Pro (15-inch, 2019)