dogscool clemcloum great suggestion!
Unfortunately it's not as simple as for the Sonos app: Sonos is the media player, whereas Orion only plays media from other websites' players. A Live Activity would mostly depend on whether each website's player shares enough information (previous/next metadata) for us to populate it.
As for the default Control Center player, we can't change its buttons: they are chosen by the website.
It's a good idea though, we'll add it to our backlog.
Thank you for your help in making Orion a better browser!