This one was addressed in the August 11th release but the same / similar thing happens with textboxes inside a website.. so when Orion is not in focus and you click from elsewhere directly into a textbox inside a website displayed in Orion (i.e. writing an e-mail in the fastmail.fm webinterface), the textbox becomes seemingly active (blinking cursor etc), but it appears the app / Orion itself does not become active & you can't type in said textbox.
Is this closely enough related to this issue here or should I file a separate item for this?