2

If a localization message contains escaped quotes, backslashes are not removed after substitution.

Steps to reproduce:
Add quotes in a message like:
"message": "\"Test\""

Expected behavior:
"Test" should be shown instead of \"Test\" in extensions

macOS:
11.6

Image/Video:
https://d.pr/i/Gymvld

  • Vlad replied to this.

    tom Is this related to extensions? Steps to reproduce are unclear, please clarify.

        Yes, its related to extensions.

        If you put escaped quotes in translation files (message.json as shown in screenshot) backslashes are still shown after translation has been made.

        A simple test can be made with the name of extension in manifest file.

        https://d.pr/i/fUx4dD

          No one is typing