Kagi translate called from Orion RC reports error, then goes into infinigte loop

willett

Translate from Orion RC
Version 0.99.130.3.1-rc (WebKit 621.1.2.111.4)
Build date Dec 31 2024
Mac mini (macOS Sequoia 15.2 build 24C101)

Viewing the Spanish-languager web page:
https://www.spain.info/es/destino/sevilla

When I use Tools->Translate with Kagi

It gives a grey page, as usual for translate, then goes to color and says:
Translation Error
Try again, and if the problem persists, please let us know.

The circling loop continues to run without stop (click to < prior page gests me out).

Tried four times, including quit and restart Orion RC and using compatability mode. Same result (except once just looped at "Taranslating" and circling on grey background, never got an error message and "back" doesn't exit from looping.

By contrast, the home page for all of Spain, https://www.spain.info/es/
Translates beautifully! Amazing! Ability to do such good tranlation from browser would be a fantastic tool if it becomes reliable.

Thanks
Willett Kempton

Expected it to translate Spanish into English

Orion RC 0.99.130.3.1-rc

Sequoia (15)

Vlad

willett Does it work in other browsers? I do not think this is Orion problem. Kagi translate can not translate some sites (eg dynamically created content).

willett

Vlad Safari translates this perfectly, when I press the "translate" button in the URL field. In Orion and Orion RC, doing Tools-> translate gets the hang.

Although at the sevilla site without translate, I sometimes get page not found, so possible there is a source glitch. If so, there is surely a better way to recover from a page translation glitch; "try again" never worked for me. But also you might want the bug to send you (or show user) some diagnostics, not only the above message to user.

I'm getting this hang inconsistenly on a couple of other Spanish web sites, same web site ok later. Sorry, I can't take the time to track this down now.

Vlad

Kagi Translate does not support dynamic websites yet. We will have built in translate in the future that will behave similar to Safari's.

willett

Muchas gracias.