Add the Bluesky app to the list of available apps in the "open links in apps" settings page. This will allow for bluesky links to open in the bluesky app.
I would expect the Bluesky app to appear in the "enabled apps" list as an option. When enabled, I would expect bluesky links to then open in the bluesky app.