Currently all passwords have each own entry in the browser, as a result when I re-imported my passwords from Safari, I see several same logins:
Safari:
To my mind, grouping passwords would avoid this kind of showing same credentials but for different domains. Also see that Orion just says "from this website" (I'm not talking about that it's not localised), however Safari exactly showing the domain.
How it looks in the settings:
Comparison with Safari:
After clicking on websites you see all similar domains:
Orion. Here are three different entries that all shares same data:
