Orion automatically appends a / when editing a URL.
Steps to reproduce:
no extra slash
Orion and macOS:
Device: 2020 13" M1 MacBook Pro
OS: macOS Monterey 12.1
Orion: Version 0.99.109.1.1-beta (WebKit 613.1.12)
i'm too lazy
Safari also does this, but only when the website is in the form example.tld
This bug isn't completely fixed. there is one more edge case when it is in the URL search bar, and autocomplete suggests it.