Typing in Discord webapp search bar causes error beeps on each button press

Steps to reproduce:

1. Install Orion Version 0.99.127.3.4-rc (WebKit 619.1.11.111.2)
2. Create a WebApp of discord.com via tools -> install this site as an app
3. Open the webapp
4. Type anything in the search bar
5. Every typed character causes an error beep
6. This does not happen when discord runs in a regular browser tab

This same bug has also existed before: #4857

Expected behavior:
I should be able to type in the search bar without it resulting in beeps.

Orion and macOS versions:

0.99.127.3.4-rc (WebKit 619.1.11.111.2)

Sonoma (14)