Currently, undragged preview windows get closed when focus is lost (switch spaces, enter mission control, click elsewhere, etc)
dragged preview windows get closed when focus is switched to a different app. I suggest preview windows that are dragged get completely permanent, meaning they don't close unless by direct user action.
Version 0.99.127.2.3-rc (WebKit 619.1.1)
Sonoma (14)