As shown in the images attached down below, there is a bug where extensions (Metamask in my case) are not displayed correctly in the toolbar.
This appears to be more of a visual bug, since you can still click on the extension and use it.
Unfortunately, I am not sure how to recreate this.
Will update with more details if I manage to figure out a certain behavior that causes this bug to happen.
Details:
Version 0.99.127.2.3-rc (WebKit 619.1.1)
Released May 6th, 2024
MacBook Air (macOS Sonoma 14.0 build 23A344)

//
//
//

0.99.127.2.3-rc (WebKit 619.1.1)
Sonoma (14)