Vlad Maybe I was a little unclear sorry. I am only talking about the process of moving an existing tab to a new window.
On Safari mine looks like this:
Where as Orion looks like this:
In Orion, the tab bar is still visible in both windows (with only one tab), in Safari the tab bar is hidden on both windows. If I am wrong on my assumption that both should be hidden, then this is not an issue.