Apparently there are certain sites where this is a thing. Reddit.com for example does exactly what you have described under Version 0.99.126.4.1-beta (WebKit 618.1.2)
When one scrolls down for a certain length, the whole site reloads and periodically the browser just freezes, resulting in a need to reboot the Macbook (OSX 12.7.3)