Open any webpage with the Orion window in full screen. Pressing the reload button in the address bar will do nothing. Pressing reload through the menu or keyboard shortcut will reload the webpage.
It should reload the webpage in fullscreen.
Version 0.99.126.4.1-beta (WebKit 618.1.2) on macOS Sonoma 14.2.1 build 23C71
Sonoma (14)
