Vlad
I don't know how to produce mockups but here is a video comapring differnt macOS settings in safari and orion sidebar. (upper right is Orion and lower right is Safari)
However, it seems in Booksmark items in Safari won't change size while changing between different macOS settings.