I am experiencing this issue on an M1 MacBook Air running macOS Ventura 14.3. Orion crashes on startup.
I've tried uninstalling and resintalling Orion by removing the App, profile folders, preferences, and cache, downloading a fresh install but the problem persists after a fresh reinstall.
Quick edit - I love Orion but this is disappointing. Like @busywhistling , I've spent a little time migrating my personal and professional workflows over to Orion and to be caught out without access is difficult.