Vlad This is why we enforce one issue = one post, if you have more issues, open a new bug report for each.
Understood. The problem in this case was/is that several other, presumably related issues are on private and most of all dynamic web pages, so even I can’t check right now if the whole group of issues is fixed, and in any case could not link to them here to reproduce.
The other publicly accessible issue mentioned here (the mouse-hover to display discrete up and down votes) seemed to disappear, then reoccurred, but now also seems fixed for good (fingers crossed).