Long Tab Groups Hide UI Elements

Overlong tab group names make it hard to see or read other buttons.

Group name should be cut off to avoid blocking other buttons:

1.3.4 (2) (WebKit 8615.3.12.10.2)