Steps to reproduce:
Right click on the 3 dot overflow menu (also called More Tools...).
You see the option "Move to overflow" option, click that
There will be a Overflow menu option added in the overflow list.
When you click that, Orion crashes
Expected behavior:
Not seeing the "Move to overflow" option when right clicking the overflow menu icon
Orion, OS version; hardware type:
Version 0.99.124.4.1-beta (WebKit 616.1.14.11.1)
MacBook Pro (macOS Ventura 13.4.1 (c) build 22F770820d)
MBP 14inch 2021 (M1 Pro), 16GB
Image/Video:


You will crash get a crash, see following report
EDIT: This option should also not been shown when right clicking the downloads button, as nothing will happen when you move it to the overflow menu
