Steps to reproduce:
- Open Orion's dev tools
- Select some text e.g. a CSS value
- Right click
- The context menu shows Safari's context menu
Expected behavior:
- You get Orion's context menu
Orion and macOS:
Version 0.99.108.1.2-beta (WebKit 613.1.12)
12.0.1 (21A559)
Image/Video:
In Orion dev tools, get Safari context menu:

For comparison, the Orion context menu:
