Steps to reproduce:
Installed the Timedoctor Classic Chrome Extension (https://chrome.google.com/webstore/detail/time-doctor-classic/ccokehohfncgmmbmnnhbhflmfbmimdgf). It installed properly but clicking on it shows only a blank popover. Also, trying to use the extension on Google Docs, it seems to be Disabled. This is while I already have the app installed on my mac.
Expected behavior:
It should show the "Start" button on Google Docs, Gmail, or any other apps it has an integration with - instead of "Disconnected" - so time tracking would be possible.
Orion, OS version; hardware type:
Version 0.99.124.3-beta (WebKit 616.1.14.11.1)
MacBook Pro (macOS Monterey 12.6.6 build 21G646)
Image/Video: