I also think that these are two different scenarious. Spotlight etc. launch the app,
Command+Tab should only focus it.
I'm not sure if this is related to the new feature but whenever i open a website from outside Orion and there are no open windows, Orion opens an empty tab in additon to the requested site.