Please specify how would this work/where?
Given the current layout, I would recommend including this feature under: Orion > Settings > Websites. From there you can have a section for Low Power Mode, where users can configure websites they do not want Low Power Mode to trigger on.