It is not easy to reproduce. There must be multiple tabs open. If I open a new window and follow my instructions it does not happen.
EDIT: there must be at least 3 tabs. Close the tab on the far right, go to the first tab (ie not the one that becomes active after closing the right tab) and select/hit return. The url of the closed tab is loaded. See recording.