Add hint to Window Group switcher if keyboard shortcut is assigned

Now that switching to Window Groups via assigned shortcut works (fantastically), I'd like to see any assigned shortcuts in the switcher. The only way to remind myself of a shortcut is to open a group's settings, which is tedious.