Just tried this and it does not seem to work on latest
"Version 0.99.124-beta (WebKit 616.1.10) MacBook Pro (macOS Ventura 13.2.1)"
Tried to same pages both safari and orion side by side and it does work on safari. Tried with compatibility mode and without but the commands just does work.
Is there a specific setting i have to turn on for this to work?