- Edited
Now it seems that appliacation window width dimension limit is something like 34% of the screen width. However with Focus Mode enabled, it could be less beacause of no UI, thus enabling a use case of a sidebar of some sort (like for note-taking apps).
Ideally, I would like the non-Focus-Mode window to be able to be smaller in width also.