Steps to reproduce:
When using a Hardware Key such as YubiKey, a prompt from MacOs will pop up asking to insert the hardware key. But it seems Orion does not recognise that it's inserted. Safari doesn't have this problem.
Expected behavior:
Website asks for hardware key, once inserted, Orion should recognise it.
Orion, OS version; hardware type:
Latest Orion, Ventura 13.0.1, M1 Mac